Rong ewu ton kentang wiji Skotlandia diekspor menyang Rusia dening raksasa panganan lan ombenan Pepsi, kanthi persetujuan resmi saka pamrentah Skotlandia.
Ing kesepakatan karo perusahaan Saltire Seed, kentang kasebut bakal dikirim ing sawetara dina sabanjure kanthi konvoi 100 lori lan bakal ana ing pasar cemilan Rusia. Kesepakatan kasebut dianggep regane £ 600,000. Ekspor teka ing wektu nalika akeh perusahaan wis mungkasi perdagangan ing Rusia lan Pepsi dhewe wis nundha Advertisement saka Pepsi-Cola lan ombenan liyane. Nanging, Pepsi negesake yen kesepakatan kentang diterusake lan pamrentah Skotlandia nggampangake kanthi menehi label lan sertifikasi sing dibutuhake.
Kanthi kentang amarga ninggalake Skotlandia ing sawetara dina sabanjure, ana keprihatinan ing perdagangan babagan kesepakatan kasebut. Salah sawijining pedagang ujar manawa ora sopan yen Pepsi ngetrapake kontrak kasebut. "Apa dheweke ora ngerti pelanggaran sing ditindakake?" ngandika. "Muga-muga pendapat umum bakal meksa dheweke nimbang maneh. "Iki sah, nanging kanthi moral iki minangka aib. Yen McDonald's ditutup ing Rusia, mula iki ndadekake Pepsi katon oportunistik.
Kesepakatan PepsiCo uga dikritik dening wakil saka komunitas Ukrainia. Iryna Terlecky saka Asosiasi Ukrainia ing Britania Raya ujar manawa pamrentah Skotlandia salah menehi sertifikasi ekspor lan kudu nindakake luwih akeh kanggo mungkasi Pepsi.
"Kita banget kuciwa, lan akeh sing bakal nesu, yen Pepsi, bebarengan karo sawetara perusahaan gedhe liyane, terus dagang karo lan ing Rusia," ujare. "Apa Pepsi luwih peduli babagan bathi tinimbang bocah-bocah sing dipateni lan mayuta-yuta sing uripe rusak? Muga-muga dheweke bakal nimbang maneh lan nindakake apa sing bener kanthi moral.
Originally kentang Skotlandia bakal dikirim liwat segara nanging dianggep nemokake kapal kanggo ngunjungi pelabuhan Rusia ora bakal gampang supaya rencana diganti. Supaya konsinyasi kasebut diterusake, mesthine kudu dipriksa lan disertifikasi kanggo ekspor dening pamrentah Skotlandia lan agensi.
Miturut wong njero ing perdagangan kasebut, pamrentah ngerti babagan kesepakatan Pepsi nanging "wisuh tangane". Sawise diwenehi kabar babagan kahanan para petani kentang, pamrentah ngandhani yen kabeh wong sing terlibat yen dheweke pengin nindakake kesepakatan kasebut. Nanging, uga ujar manawa bakal menehi persetujuan sing dibutuhake.
A juru wicoro kanggo Pepsi ngandika perusahaan iki nggegirisi dening acara ing Ukraina lan wis dilereni soko tugas sawetara wilayah bisnis minangka asil. Juru bicara kasebut nambahake: "Minangka perusahaan panganan lan omben-omben, saiki luwih-luwih kita kudu tetep setya karo aspek kamanungsan ing bisnis kita lan supaya kita terus nyengkuyung mata pencaharian 40,000 buruh pertanian Rusia ing rantai pasokan kita amarga ngadhepi masalah sing signifikan. tantangan lan kahanan sing durung mesthi ing ngarep.
"Iki kalebu panyedhiya wiji kentang sing berkualitas tinggi sing ditindakake para petani Skotlandia patang taun sadurunge mlebu sistem pertanian ing Rusia." Tim Halliwell, kepala eksekutif Saltire Seed berbasis Aberdeen, mbela kesepakatan kasebut lan ujar manawa pasokan kentang wiji ora gampang dipateni. "Proses kasebut njupuk patang nganti limang taun wiwit nandur umbi mini nganti produksi volume wiji komersial supaya perencanaan lan pangerten sing spesifik kanggo saben pasar dadi kritis," ujare.
"Panyedhiya ora bisa gampang diuripake utawa dipateni, iki proses sing terus-terusan. Semono uga para petani sing nampa produk kita gumantung marang kasedhiyan wiji kualitas dhuwur kanggo ngasilake panen kentang sing produktif. Juru bicara pemerintah ujar: "Pamrentah Skotlandia ora nyetujoni kesepakatan ekspor. Kita wis mimpin telpon supaya bisnis disinvestasi ing Rusia. . . lan nerangake manawa pamrentah Skotlandia lan lembaga ekonomi bakal nggunakake kabeh kekuwatan sing kasedhiya kanggo ora ndhukung kegiatan perdagangan lan investasi karo Rusia.
Sanajan Pesi ujar manawa kesepakatan kasebut sah lan disertifikasi dening pamrentah Nicola Sturgeon, nanging uga ana reaksi saka komunitas Ukrainia. "Muga-muga dheweke bakal nimbang maneh lan nindakake apa sing bener," ujare The kaping. Juru bicara Pepsi ujar manawa perusahaan kasebut kaget amarga perang ing Ukraina lan 'minangka perusahaan panganan lan omben-omben, saiki kita kudu tetep setya karo aspek kamanungsan bisnis kita'.
Dheweke nambahake: "Kita terus ndhukung mata pencaharian 40,000 buruh pertanian Rusia ing rantai pasokan amarga ngadhepi tantangan lan kahanan sing durung mesthi ing ngarep. 'Iki kalebu panentu wiji kentang kualitas dhuwur sing petani Skotlandia wis ngenteni patang taun nurturing sadurunge padha mlebu sistem pertanian ing Rusia.' Kepala Biji Saltire Tim Halliwell ujar manawa angel banget kanggo mungkasi kesepakatan kasebut amarga tuwuh kentang wiji butuh patang nganti limang taun, tegese pasokan ora bisa langsung mandheg.
Juru bicara pemerintah ujar: 'Pamrentah Skotlandia ora nyetujoni kesepakatan ekspor.